ไต้หวัน …ตะลุยกินแหลกอาหารอร่อย

ไต้หวัน …ตะลุยกินแหลกลาญ ล้างผลาญอาหารอร่อย

บันทึกการเดินทางที่ไต้หวันตอนนี้ เราจะว่าด้วยเรื่องที่เราถนัดที่สุดค่ะ………… “ของกิน” มาดูกันว่า อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง

อันแรกนี้ฮอตฮิตสุด นั่นคือ Night Market !!!!

Day 1 : Ningxia Night Market

พิกัด : มาไต้หวัน ครั้งนี้ จริงๆ เราพักที่ Flipflop Hostel พนักงานแนะนำให้เดินมา ก็เดินมาเฉยเลย แต่ถ้าใครนั่งใต้ดินให้ลงที่ MRT Shuangliang , Exit 1 / MRT Zhongshan , Exit 1 มาตะลุย Ningxia night market กันนนน!!! ร้านรวงต่างๆ ไม่เยอะมากค่ะ เป็นตลาดเล็กๆ เดินทั่วถึง สำรวจดูสิ อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง

ร้านอะไรน้าาาา คนเยอะจัง….ว่าจะไม่ซื้อนะ แต่เดินไปมา กลับมาคนน้อยเลยลองซะหน่อย ในที่สุด……….ทำไมมันหน้าตาละม้ายคล้ายขนมไข่นกกระทาที่ขายแถวออฟฟิศหว่า เลือกแบบ Original เลยยย เพราะอ่านเมนูไม่ออก 555 ราคา 50 NT$ (ประมาณ 55 บาท) ได้มา 2 อัน กัดคำแรก …….เฮ้ยๆๆ ไส้ไหลลลลลลล รีบช้อนไส้แทบไม่ทัน ไส้หร่อยโฮกกกกกกกกกกกก แบบซาลาเปาลาวาไส้ไหลทะลักท่วมปาก แต่อันนี้เป็นแบบทอด โอยย หร่อยง่ะ แนะนำเลยค่ะ ต้องลอง!!!!

เดินต่อๆ ดูของกินเพลินๆ นมมะละกอ?? แปลกดีแฮะ แล้วก็มี หอยตลับ ไม่รู้ว่าเอาไปทำไรได้บ้าง ไม่ได้ลองค่ะ กลัวอิ่มเกิ๊นนน

เดินไปเรื่อยๆ ….ได้ไอ้นี่มาเฉยเลย มันคือหอยลายย่าง ราดผงปรุงรส เราเลือกไม่ถูกเลยเอาแบบผสม โดนไป 50NT$ เอ๊ะๆ ร้านนี้น่าสนแฮะ

อะไรอยู่ในหม้อหว่า…..มาดูใกล้ๆหน่อย ยังคงงงๆ ว่ามันคืออะไร จนได้ดูเมนู

ซ้ายที ขวาที อ้อออ มันน่าจะเป็น โมจิ นะ ไม่รู้คนอื่นเรียกขนมนี้ว่าไร แต่เราเรียกโมจิ มันเป็นแป้งนุ่มๆ คล้ายๆ ไดฟุกุไม่มีไอซิ่ง งงป่าวนะ ว่าจะแบบเดินกิน เลยสั่งแบบกลับบ้าน เขาก็ดั๊นนนนห่อให้อย่างดีเกิน ทำเอาแกะยาก จนต้องมาหาม้านั่งแถว MRT เพื่อเปิดสิ่งนี้กิน ถ้าใครจะกินแนะนำให้กินที่ร้านเลย ดูน่ากินกว่าเยอะ แอบเสียใจที่สั่งกลับบ้าน เทออกมาเป็นงี้เลย T_T หน้าตาบ้านๆ แต่รสชาติชนะเลิศค่ะ นี่คือผลจากการจิ้มขนมตามรูป เพราะอ่านอะไรไม่ออกอีกแล้ว 555 คือไม่รู้ด้วยซ้ำว่าที่สั่งเนี่ยมันใส่อะไรลงไปบ้าง พอกินเข้าไปถึงได้สัมผัสรสชาติแบบ Peanut butter มันอารมณ์ถั่วๆ หวานๆ เย็นๆ กินกะแป้งโมจินุ่มๆ เฮ้ย!! อร่อยดีนะ ปลื้มค่ะ ถ้วยนี้แค่ 40NT$ (ประมาณ 45 บาท)

หิวน้ำอ่ะ อยากกินไรน้ำๆ เลยจัด นมมะละกอซะหน่อย เห็นมีขายเยอะเชียว แต่เราเลือกร้านนี้ เพราะอะไร?? ของเขาดูดีมีคุณภาพค่าาา จัดมา !!! เออ…เขามีอะโวคาโดปั่นด้วยนะ เห็นคนสั่งดูน่ากิน มาคนเดียวไม่มีสิทธิ์กินเยอะค่ะ…เปลือง!!!

อืม…ก็ควรค่าแก่การลองนะ มันก็คือนมมะละกอนั่นแหละ ไม่รู้จะอธิบายไง คล้ายคลึงกับเมจิมะละกอ แต่อันนี้มันได้น้ำได้เนื้อกว่า แก้วนี้ 50 NT$ สรุป เราว่าใคร มาไต้หวัน พักแถว Taipei main station ก็น่าสนนะ ร้านรวงไม่เยอะมาก แต่อร่อยดี แต่ถ้าเวลาจำกัดและพักไกล ไม่ต้องมาก็ได้ค่ะ ยังมีที่อื่นอีก!!

Day 2 : Huaxi Night Market

พิกัด :  มาตามหา อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง ที่ตลาดนี้ อยู่ใกล้กับวัด Longshan เลยค่ะ ให้ลง MRT Longshan Temple , Exit 1 or 3 ตรงข้ามวัดหลงซาน ที่นี่ของไม่เยอะเท่าไหร่สำหรับเราค่ะ อาหารแปลกๆ เยอะ พอดีว่าก่อนหน้ามาวัดดันซัด Buffet มาก่อน เลยขอเดินดูเฉยๆ ละกันค่ะ

ร้านปลาหมึกหลายร้านเรียงติดกัน นึกว่าอยู่หนองมน ไส้กรอกกุนเชียง…..บายค่ะ ใครต่อใครว่าดี แต่อิชั้นไม่ถูกกะมันจริงๆ

อันนี้ไม่รู้อะไร แต่คนเยอะมากกกกก เพื่อนไต้หวันบอกมันคือ Fish cake? เดินไปเรื่อยๆ อันนี้ก็ดูมีคนต่อแถว เลยมามุงบ้าง

พอดีที่นี่เราเดินอย่างรวดเร็วจริงๆ เพราะเพลียและเหนื่อยมาทั้งวัน ต้องขออภัยด้วยนะคะ ถ้าใครไปมา เล่าสู่กันฟังด้วยนะ

Day 3 : Gongguan Night Market

พิกัด : MRT Gongguan , Exit 4 เดินไปตามตรอกซอกซอยที่มีพวกเสื้อผ้า รองเท้ากีฬา นั่นล่ะค่ะ ตอนแรกมาตลาดนี้งงๆ เหมือนกัน ร้านส่วนใหญ่เป็นพวกเสื้อผ้าทั่วไป และก็รองเท้ากีฬาค่อนข้างเยอะเลย บางรุ่นมีลดราคาก็ถูกนะ พอดีเราไม่ได้ดูรุ่นที่เมืองไทยไป เลยเทียบไม่ถูกเหมือนกันว่าถูกกว่าแค่ไหน

 แต่!! เราจะพูดถึงเรื่องของกินค่าาา ที่นี่ไม่ค่อยมีของกิน เราออกจากใต้ดินมา เดินผ่านร้านนี้ มาดูใกล้ๆ…มันคือซาลาเปาทอดน้ำค่ะ จัดมา 2 ขิ้น จำราคาไม่ได้ ไส้ผักเหมือนเป็นกุยช่าย อร่อยดีค่ะ คือหิวจนลืมถ่ายรูป ส่วนอีกร้านดูมีอะไรให้เลือกเยอะดีค่ะ เลยสอยมาอย่างหนึ่ง เป็นเบคอนห่อผักย่างค่ะ อร่อยยยยยยดีอ่ะ อร่อยจนมือสั่นเลยค่ะ 555

Shilin Night Market

เนื่องจากของกินน้อยไม่จุใจ เราเลยมาต่อที่ตลาดที่ดังที่สุด Shilin Night Market ค่ะ
พิกัด : MRT Jiantan , Exit 1 ตลาดนี้ใหญ่มากบอกเลย ตามไปดูกันว่า อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง ในตลาดนี้

ประเดิมร้านแรก ก็โดน Taiwanese หลอกซะและ ครั้งแรกที่เห็น O_o เฮ้ย!!! ไข่กบ ต้องลองซะล้าววววว ดูดอึกแรก…. นี่มันเหมือนน้ำจับเลี้ยงใส่ไข่มุกเลย ตอนหลัง เราส่งรูปให้เพื่อนไต้หวันดู จึงรู้ว่า Egg frog ของมันคือเยลลี่ค่ะ ไม่ใช่ ไข่กบโถ่ววววววว

หลังจากอกหักจากไข่กบเลยมาซบนี่ค่ะ ที่เมืองไทยก็มีเนอะ แต่ที่นี่ ออริจินัล อร่อยดีนะ แต่เราไม่เคยกินที่ไทยเลยไม่สามารถมาเปรียบเทียบได้ หลังจากนี้….เราก็เดินเล่นดูนู่นนี่ไปค่ะ กินไม่ไหวละ

Day 4 : Raohe Night Market

พิกัด : MRT Songshan , Exit 5 ตอนระหว่างเดินไปตลาด เจอร้านนี้ คนเยอะได้อีก มารู้ทีหลัง (ถามเพื่อนอีกแล้ว) เขาบอกว่ามันเหมือนพวกอาหารที่เป็นยาจีน คือ…ก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่เขาว่าอร่อย ไปลองๆ นะคะ และมาเล่าด้วยล่ะ

ที่นี่ก็เป็นตลาดใหญ่เหมือนกันค่ะ ทางค่อนข้างบังคับให้ไปตามทาง เดินไปด้านหนึ่ง เดินกลับอีกด้านหนึ่ง ไหลๆ ตามคนไป คนเยอะมากกกก สะดุดตั้งแต่ร้านแรก แต่รูปดันไม่เห็นแถวอันยาวเหยียด เขาลืมถ่ายง่ะ ขอโต๊ดดด เดินผ่านก่อนเลย เดี๋ยวกลับมาค่อยแวะ ที่นี่มีทั้งอาหาร และเสื้อผ้าคล้ายๆ Shilin แต่เล็กกว่า คนอย่างเยอะ ร้านอาหารก็แยะ

โอ้วววว ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าส่วนไหนของหมู ไม่กล้าลองน่ะสิ แล้วอีกอันไข่อะไรอ่ะ

น้ำร้านนี้ก็ขายดีค่ะ คนเยอะอยู่ แตงโมผลใหญ่ๆ เพื่อนบอกว่าแตงโมลูกบักควายนี้ได้มาจาก Hualian เมืองหนึ่งในไต้หวัน เดินไปเดินมา เริ่มหิวโซ สุดท้ายมาหยุดที่ร้านนี้ ดูคนเยอะดี เขาทำอาหารได้น่ากินค่ะ ไม่เกี่ยวกะหน้าตาคนทำเลยจริงจริงงง

เดินไปก็หิวน้ำอีกละ เห็นร้านนี้ดูคนเยอะ (ตามฝูงชนตลอดค่ะ) เลยต่อบ้าง คือไม่รู้ว่าลุงทำช้าหรือมันอร่อย ลุงแกไม่พูดอังกฤษเลยจ้า จิ้มมั่วๆอีกตามเคย

อืม…รสชาติแบบจืดๆ แต่กินแล้วสดชื่นดี แอบมาถามเพื่อนทีหลัง เขาบอกมันคือ Mason Tea ค่ะ เดินไปเรื่อยๆ ก็ได้กลิ่นฉุนที่คุ้นเคย เดินทุกตลาด ได้กลิ่นมันทุกรอบ เดินหนีมันทุกรอบ!! แต่รอบนี้ เราจะสู้!!! คือกลิ่น เต้าหู้เหม็น เนี่ย มันเหม็นมากจริงๆค่ะ คือครั้งแรกที่ตลาด Ningxia นึกว่ากลิ่นอะไรเน่าๆ หันไปมอง อ้าว เต้าหู้เหม็น มีแต่คนว่าอร่อย แต่ก็ไม่กล้าลองสักที ฤกษ์ดีอยู่คนเดียว ลองมันซะเลย!! ในใจคิด แต่ก่อนตำปูปลาร้าเราว่าเหม็น ตอนนี้ยังกินได้ จะกลัวอะไรกับเต้าหู้เหม็น ลุยสิคะ !!! จัดเลย คือมันมืดมาก ต้องขออภัย

เต้าหู้เหม็นทอด ราดซอสอมเปรี้ยว กินเคียงกับผัดผักแสนอร่อย ขอบรรยายความรู้สึกที่กินเต้าหู้เหม็นตามนี้ค่ะ ตั้งแต่มาเสิร์ฟที่โต๊ะ ไม่ได้กลิ่นที่โชยมาตอนแรกแล้ว คงเป็นเพราะเขาเอามาทอดกลิ่นเลยหาย??? เอาเป็นว่าไม่มีกลิ่นเลย กัดคำแรก เต้าหู้ทอดได้กรอบ จิ้มน้ำซอสรสชาติดูเข้ากัน (คือเต้าหู้ทอดเมืองไทยเรากินไม่ได้เพราะมันมีกลิ่น แต่นี่กลับไม่มีกลิ่นเลย) จิ้มผักกินตามเข้าไป ผักก็กรอบ อร่อยมาก เผลอแป๊บเดียวจะหมดจานซะละ ใครไปต้องได้โดนค่ะ ไม่งั้น พลาดดดด คนเรามันตัดสินกันที่ภายนอกไม่ได้จริงๆ แม้กลิ่นพี่จะเหม็น แต่พี่….อร่อยมากค่ะ ปรบมือให้เลย ขอยกให้เป็น Man of the match ของอาหารที่ Night market ค่ะ !!!

เดินออกมาทางเดิม จนเจอร้านเดิม ร้านแรกที่คิวยาวเหยียด ณ บัดนี้ แถวได้มลายหายสิ้น …เสร็จฉันสิ ซื้อโลด เอาอันเล็กเบาๆพอ สรุปมันคือซาลาเปาทอดน้ำ ที่เคยลองชิมแล้ว อันนี้ไส้ผักอร่อยดีค่ะ

ได้เวลากลับห้องละ ตรงทางผ่านไปใต้ดิน มีนักดนตรีมาเปิดหมวกด้วย นั่งฟังเพลงเพลินๆ ตะลุย อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง ภาค Night Market จบแล้ว แต่ไต้หวันยังมีอะไรมากกว่า Night market นะ ตามไปดูกันนนนน!

ภาค 2 : Eat till you drop, ALL YOU CAN EAT BUFFET!!!

ร้านที่เราไปกินเป็น บุฟเฟ่ต์ชาบูชื่อว่า “Mala Yuanyang Hotpot” ตามรอย www.1000milesjourney.com ไปค่ะ ขอให้เครดิต เราไปกินที่สาขา Ximending เหมือนกันค่ะ เพราะคืนนั้นพักที่นั่น ประจวบเหมาะพอดี ในความคิดเรา 600 NT$  หรือประมาณ 660 บาท กับร้านนี้ถือว่าคุ้มไหม? คิดว่าน่าจะพอดีๆ นะ ได้อยู่ ที่สำคัญคือ ได้ลองน้ำซุป Mala นี่ล่ะ มาดูกันว่ามีอะไรบ้าง

น้ำซุปเราขอเป็นทูโทน มี Mala เผ็ดร้อนแสบลิ้น กับซุปใสกลมกล่อม บอกเลยว่า Mala กินครั้งแรกจะเผ็ดชาที่ลิ้นจริงๆ แต่ยิ่งกินไปเรื่อยๆ อร่อยนะ คือกินแบบเอาหมูจุ่มๆ ลวกๆ และคีบเข้าปาก แต่ถ้าให้ซดน้ำซุปนี่ ขอบายนะคะ เนื้ออยู่ในเกณฑ์ใช้ได้นะ นุ่มดีค่ะ ทั้งเนื้อและหมู แต่พอดีเป็นคนกินเนื้อหนักมาก เลยถ่ายมาแต่เนื้อ แหะๆ

จริงๆ มีพวกซีฟู้ดด้วย หอยเชลล์ ปูอะ ไรพวกนี้ แต่ลืมถ่ายมา โดนเทลงไปในนี้หมดแล้ว เราว่าปูไม่ค่อยอร่อยค่ะ ดูไม่สดเท่าไหร่ แต่ว่าหอยเชลล์โอเคเลย

น้ำจิ้มเยอะมากจนผสมมั่ว 555 น้ำก็มีหลากหลาย ทั้งเป็นกระป๋อง กดดื่ม หรือเบียร์ซู่ซ่า

ของหวานตบท้าย จริงๆ มีอย่างอื่นด้วยนะ แต่เราว่าไอติมคุ้มสุด จัดไป 3 โคน เบาๆ พิมพ์ไปหิวไปสิคะทีนี้

ภาค 3 : กินเรื่อยๆ ชิลล์ๆ ที่ Ximending

ย่านฮอตฮิตสำหรับคนวัยโจ๋อย่างเราต้องที่นี่ค่ะ Ximending อันนี้อาจจะบอกพิกัดไม่ได้นะฮะ เดินดูเอา หาไม่ยาก 555 ร้านส่วนใหญ่ตามรอยนี้มาค่ะ www.1000milesjourney.com ข้อมูลเขาดีเราก็ต้องแบ่งปัน ร้านนี้คนเยอะตลอดเวลา สัญลักษณ์เป็นไก่ แต่ไก่ไม่ยักจะถูกปากแฮะ อยู่ในซอยตรอกเล็กๆ ที่ของกินอัดแน่น คนเยอะจริงๆ ซอยนี้ด้านหน้ามี Nature Republic ให้สังเกตค่ะ ของกินอร่อยค่ะ มันบดราดชีสเยิ้มเยิ้มมม

เดี๋ยวจะมาไม่ถึงไต้หวันถ้าไม่ได้กิน ชานมไข่มุก ร้านนี้ถือว่าใช้ได้ แต่เราชอบอีกร้านมากกว่า อยู่ในตรอกนี้เช่นกัน ไข่มุกแสนอร่อย เคี้ยวหนุบหนับกว่า เสียดายรีบกินเลยอดแชะภาพเลย

ของหวานอีกอย่างที่ห้ามพลาดเลย คือน้ำแข็งไส ร้านนี้ชื่อ 幸春三兄妹豆花 ค่ะ รสชาติใช้ได้เลยค่ะ แต่ถ้วยมันใหญ่ ต้องมาหลายคนหน่อยนะ จริงๆ ตอนดึกๆ Ximen ก็มีของกินอีกเยอะมากนะ แบบเป็นรถเข็นขาย คือฮามาก เรามาเดินเล่นตอนดึก เดินๆ อยู่งงมาก คนเก็บของกันแทบไม่ทัน บางคนเข็นรถก็วิ่งไปเข็นไป ใช่เลย ! อารมณ์นี้ หนีเทศกิจเลย หึหึ

ภาค 4 : กินสะดวก อิ่มสบายกระเป๋า ที่ Convenient store

ที่ไต้หวันจะมีร้านสะดวกซื้อหลายเจ้าค่ะ ที่เห็นเยอะๆ ก็มี Hi-Life กับ 7-eLEVEN อาหารมื้อแรกของเรา ซาลาเปาจากร้านสะดวกซื้อที่สนามบิน ลูกนี้ 25 NT$ (ประมาณ 30 บาท) อิ่มเลย

เอ่อ….ที่เมืองไทยก็มี แต่เขาชอบอะ ขอรีวิวได้ป่ะล่ะ ในความรู้สึกเรา เราว่าไม่ต่างจากเมืองไทยนะ มาไต้หวัน เข้าเซเว่น ก็ยังมิวายซื้อชานม อันนี้ เด็ดจริงๆ ถูกด้วยค่ะ 25 NT$ เอง ต้องลองๆ ร้านสะดวกซื้อนี่จะซื้อเวลาหิวมากละต้องหาอะไรรองท้องเท่านั้นค่ะ

ภาค 5 : Save งบ ด้วย Food court

อันนี้เป็น Food court ที่ตึกไทเป 101 ค่ะ ชั้นล่าง เซ็ตนี้ร้อยต้นๆ รสชาติเฉยๆ กินเพื่ออยู่ (ยังมีหน้ามาพูด) แต่อิ่มมาก พี่ๆ สั่งหอยทอดมากินกัน เห็นว่าอร่อยอยู่นะคะ แต่เราไม่ได้ลองชิมค่ะ

ภาค 6 : Din tai fung มากินถึงนี่ เมืองไทยก็มีค่ะ

เอ้า!! มาไต้หวัน ทั้งที เขาบอกให้มาลองกินหน่อย เรามาสาขา ที่ห้าง Sogo ค่ะ ให้ลง Zhongxiao Fuxing Station ละมาที่ห้างเลยค่ะ อยู่ชั้น B2 คิวยาวมาก เรารอกันประมาณชั่วโมงนิดๆ ถามว่าคุ้มค่าที่มารอไหม? สำหรับเราเฉยๆ นะ อร่อยดี แต่ยังไม่สุดถึงขนาดรอเป็นชั่วโมง ยังดีที่ระหว่างรอ ไปเดินเล่นในห้างรอค่ะ สอยชานมร้านนี้มา อร่อยดีนะ ผลไม้ที่นี่มันต้องฉีดสารแน่ๆ 555 เทียบกับ Samsung Note4

กลับมาที่ Din Tai fung เมนูที่ทุกคนสั่งกัน เสี่ยว หลง เปา เขามีป้าย insttruction บอกวิธีกินด้วยนะคะ ส่วนผสมน้ำจิ้ม 2 อย่าง เอาจริงว่าใช้มาตราส่วนเขาไม่ได้อ่ะ 3:1 มันแปลกๆ พี่ลองผสม 1:1 แล้วอร่อยค่ะ ก่อนกินต้องเจาะรูด้วยยย น้ำซุปจะได้ไม่ลวกปาก เอาจริงพอกินไป มันหายร้อนแล้วง่ะ สงสัยจะถ่ายรูปกันนานเกิน

จานถัดไปข้าวผัดกุ้ง ก็ใช้ได้นะ ข้าวไม่แฉะ กุ้งกรอบเด้ง แต่ก็ยังไม่ ว้าว ที่อร่อยคือก๋วยเตี๋ยวนั่นค่ะ จำไม่ได้ด้วยว่าสั่งว่าอะไรกะผัดถั่ว ที่กินแล้วรู้สึกเหมือนกินร้านเกี๊ยวจีนที่ไทย โดยรวมถ้าคิวไม่ยาวมากก็น่าลองค่ะ ! หรือลองกินที่ไทยก่อนก็ได้นะ

ภาคสุดท้าย : กินไกลถึงจิ่วเฟิน (Jiufen)

อันแรก ซื้อมาแบบงงๆ หิวๆ ไดฟุกุชาเขียว อร่อยหนึบหนับ ส่วนอีกหม้อสีร้อนแรงมาก

ลูกชิ้น Mala ค่าาาา อร่อยดีนะ แต่ไม้เดียวพอ เผ็ด เดินดูของกิน เพลินดี

เห็ดใหญ่มาก คือสงสัยว่าของที่นี่ ปลูกยังไง ใหญ่ขนาดนี้ อีกร้านดูมีชื่อเสียง ลองซะหน่อย เป็นขนมเทียนที่แป้งดีงามมากค่ะ อร่อยเลิศ

ขอนั่งพัก กินน้ำแข็งไสชิลล์ๆ หน่อย เราว่านะ คนซื้อเพราะมีที่นั่งแหละ เราเฉยๆ แป้งมันเยอะเกินไป ร้านนี้ก็น่ากินอ่ะ แต่พอดีรีบกลับ เลยอดกินเบย T_T

อาหารไต้หวัน มีอะไรบ้าง ที่เราไปตะลุยกินมาก็จบด้วยประการฉะนี้ พอมาลงละรู้สึกตัวเองถ่ายมาน้อยเลยอ่ะ ของกินที่ Night market มันตื่นตาตื่นใจจริงๆ นะ ใครไปไต้หวัน พลาดไม่ได้เลยทีเดียว!

พูดคุยกับ Guest ได้ที่ Facebook/NeverEndingJourneyByOn